Dokumentumok forditasa

Az atex-irányelv az Európai Unió által kiadott határozat, amely a termékekkel szemben támasztott követelményeket érinti, a késõbbiekben robbanásveszélyes területeken használt gépeket. Az atex irányelv minden ilyen bútor gyártóját kötelezi arra, hogy megfelelõ tanúsítványt szerezzen be, amely megerõsíti a technológiai dokumentáció és az eszköz alakjának a termékekkel szemben támasztott szigorú biztonsági követelményeknek való megfelelõségét.

Az irányelv különbözõ jeleket határoz meg a berendezés típusától vagy az azt követõ használat módjától függõen. Fontos helyzet a robbanásveszélyes zóna megfelelõ osztályozásának meghatározása is. Ezt a kezelést egy professzionális cég élvezi, amely jogosult az atex termékek megfelelõségi igazolásainak kiadására.

Az atex-irányelv meghatározza a robbanás elleni védelemért felelõs megfelelõ robbanásbiztos eszközök csoportjainak osztályozását, valamint a munkavállalók súlyos sérülések ellen, valamint az életveszteség lehetõségét.

Lengyelországban sok cégnek joga van a termék felülvizsgálatára és megtekintésére, valamint az atex-elvvel való együttmûködésrõl szóló tanúsítványra. Bárki, aki a robbanás ellen védõ, vagy robbanásveszélyes térségben jól használható felszerelést igényel, elsõsorban arra kell összpontosítania, hogy a termék rendelkezik-e az atex-tel kompatibilis jó tanúsítvánnyal.

Mindenki felett, de mindenkinek, aki az ilyen célokra tervezett berendezéseket gyártja, ilyen bizonyítványt kell benyújtania, mivel létezik, valamint az ilyen termékek eladásához szükséges információkat. A szigorú formatervezési minták és a késõbbi véleményt kapó vállalatok megfelelõ választásának köszönhetõen az atex-irányelv bevezette, hogy nagyobb figyelmet kell fordítani a termékre, amelyet késõbb olyan területeken használnak fel, amelyek különösen a potenciális robbanásokkal kapcsolatos tényeknek vannak kitéve. Ez messze van attól a garanciától, hogy sok munkahely biztonsága nõni fog, és ugyanaz változni fog. Ez csak az ilyen vállalkozások fejlõdését érinti, és maguk a munkavállalók fejlõdését, amelyek együtt mérhetõ elõnyökre változnak.